top of page

A quiet yet profound atmosphere of negotiation prevails around the table.
Despite his advanced age, he sits upright, maintaining his strength and seriousness. His hands, placed close together, express a need to hold onto a resolution. However, there is no sense of loss or surrender here; rather, it’s a pursuit of a balanced solution.
The younger and more energetic figure focuses his gaze on the parchment in his hands. He, too, understands the gravity of the moment but remains determined despite his age. The scene suggests a strategic conversation aimed more at finding middle ground than at reaching a harsh and final decision. On one side, there is a sense of comfort that comes from the efforts already made. Only one place setting is laid on the table for a single person... Perhaps they have faced each other at this table more than once.
Their distant posture symbolizes respect rather than coldness. This time, their conversation would require a concession...

[TR]

Bir masa etrafında, yüzeyde sessiz ama derin bir müzakere havası hâkim.
İleri yaşına rağmen dimdik bir oturuş, gücünü ve ciddiyetini koruyan bir duruş. Birbirine yakın yerleştirdiği ellerinde, tutunmaya çalıştığı bir uzlaşma ihtiyacının ifadesi. Ancak burada bir kayıp veya teslimiyet değil, dengeli bir çözüm arayışı var. 
Daha genç ve enerjik bakışları elindeki parşömene odaklanmış. O da bu anın ciddiyetinin farkında, ama yaşına rağmen kararlı. Sahne, sert ve kesin bir sonuca ulaşma çabasından çok, orta yolu bulmak için yapılan stratejik bir konuşmayı çağrıştırıyor. Bir tarafta gösterilen çabaların kendisine kazandırdığı rahatlık mevcuttu. Masa üzerinde sadece bir kişi için açılmış bir servis.. Belki de bu masada birden fazla kez karşı karşıya geldiler.
Aralarındaki mesafeli duruş, soğukluktan ziyade bir saygıyı simgeliyordu. Bu defa, aralarındaki konuşma bir taviz gerektirecekti.

the concessions

  • Image size: 50x70cm (20.47" x 27.56")
    Paper size: 55x76,5cm (21.65" x 30.1")
    Limited Edition of 100
    Fine Art print, Hahnemuhle Museum Etching paper, 350gsm
    Hand-numbered and signed by the artist.

    bottom of page